Contenido de fluoruro en dentífricos de venta en el mercado nacional / Fluoride content in toothpastes sold in the national market

Introducción: Actualmente, existe una gran variedad de pastas dentales que se pueden encontrar en el mercado nacional, para diferentes propósitos. Entre éstas se hallan las empleadas para la prevención de caries. Éstas contienen fluoruro en diversas concentraciones como agente terapéutico, y casi en su totalidad estipulan en sus marbetes un contenido de 1,000 a 1,450 partes por millón (ppm) de fluoruro. Algunos estudios han mostrado que las concentraciones de fluoruro especificadas en la etiqueta y lo encontrado en el dentífrico no coinciden. Objetivo: Evaluar la concentración de fluoruro total con base en la Norma Mexicana NMX-K-539-CNCP-2013, que establece que los dentífricos no deben contener más de 1,500 ppm de fluoruro. Así como determinar si lo declarado en el marbete de sus empaques corresponde al contenido real de fluoruro. Material y métodos: El estudio se realizó, por triplicado, en 37 pastas dentífricas. El método para determinar la concentración de fluoruro fue el de ion selectivo, descrito por la Farmacopea de los Estados Unidos Mexicanos. Resultados: El promedio de concentración de este elemento fue de 1,262 ppm F- (± 170.7). El 59% de los dentífricos analizados no contienen la cantidad estipulada en el marbete. Conclusiones: Las concentraciones de fluoruro de los dentífricos se encuentran dentro de la Norma. Las concentraciones no corresponden a lo estipulado en el empaque (AU)

Introduction: Currently, there is a wide variety of toothpastes, which can be found in the national market, for different purposes. Among these are those used for the prevention of dental caries. These, contain fluoride in various concentrations as a therapeutic agent, and almost in their entirety, stipulate in their labels a content of 1,000 to 1,450 ppm of fluoride. Some studies have shown that the fluoride concentrations specified on the label, and what is found in the toothpaste do not match. Objective: To evaluate the concentration of total fluoride based on the Mexican Standard NMX-K-539-CNCP-2013, which establishes that toothpastes should not contain more than 1,500 ppm of fluoride. As well as determining if what is stated on the label of their packaging corresponds to the actual content of fluoride. Material and methods: The study was carried out, in triplicate, on 37 toothpastes. The method for determining the fluoride concentration was that of selective ion, described by the Pharmacopoeia of the United Mexican States. Results: The average concentration of this element was 1,262 ppm F- (± 170.7). Fifty nine percent of the dentifrices analyzed do not contain the amount stipulated in the label. Conclusions: The fluoride concentrations of dentifrices are within the Standard. The concentrations do not correspond to what is stipulated in the package (AU)

Analysis of total fluoride intake for persons over 16 years old in historic heavier illness villages of coal-burning-borne endemic fluorosis areas in Guizhou Province / 中华地方病学杂志

Objective To understand the status of total fluoride intake for persons over 16 years old after implementation of comprehensive prevention and control measures in historical severe diseased areas of coal-burning-borne endemic fluorosis in Guizhou Province.Methods In 2017,a total of 3 villages were selected as survey sites in Hehua,Jifeng and Jiping villages,which were heavier and did not meet the standards for elimination of the disease areas.Dental fluorosis of all children aged 8-12 were examined in these three villages.In each village,10 households were selected and average daily intake of staple foods,vegetables and drinking water per person over 16 years of age were surveyed.Samples of corn,rice,dried pepper,drinking water,and indoor air were collected and the content of fluoride was measured,and total fluoride intakes for adults were calculated.The survey results were compared with the survey data of 2006.Results The detection rates of dental fluorosis of children aged 8-12 in Hehua,Jifeng and Jiping were 16.86％ (29/172),17.90％ (29/162),7.94％ (10/126),respectively,and the differences were statistically significant compared to those of 2006 [94.32％ (216/229),100.00％ (72/72)、99.63％ (267/268),x2 =247.97,136.95,345.13,P ＜ 0.01].The fluorosis indices were 0.36,0.40,and 0.12,respectively.In the three villages,the medians of fluoride in drinking water were 0.040,0.029 and 0.033 mg/L.The staple food was rice,and their medians fluorine content were 0.019,0.016,and 0.015 mg/kg,respectively,which decreased 99.89％,99.96％,99.95％,compared with those of 2006 (the staple food was corn,with medians of 17.520,36.620 and 27.770 mg/kg).The medians of fluorine in dried pepper were 2.09,1.97 and 0.35 mg/kg,respectively,which decreased 99.59％,99.81％,99.96％,respectively,compared with those of 2006 (514.21,1 035.29,947.78 mg/kg),the differences were statistically significant (Z =2.079,2.542,2.449,P ＜ 0.01).No fluoride was detected in indoor air samples 24 hours a day.The average daily intake of fluorine per person over 16 years in the three villages were 0.304,0.279,0.273 mg,which decreased 98.45％,99.18％ and 99.00％,respectively compared to those of 2006 (19.564,33.837,27.224 mg).Conclusion Total fluoride levels are significantly lower in people over 16 years of age in the historical severe disease areas of coal-burning-borne endemic fluorosis in Guizhou Province.